About

Ich lebe und arbeite in Garmisch-Partenkirchen. Im Homeoffice redigiere ich Bücher und berate AutorInnen beim Verfassen von Büchern. Ich bearbeite vor allem Bücher mit medizinischen Fachthemen. In mehr als 25 Jahren Berufserfahrung in Verlagen und als freie Redakteurin sind an die 100 Titel zusammengekommen. Zu meinem Portfolio gehören neben Fachtiteln auch Sachbücher, Ratgeber und Romane.

Bei großen Fachverlagen wie Elsevier/Urban & Fischer habe ich die Lektoratsarbeit von der Pike auf gelernt. Als Buchprojekt-Managerin habe ich langjährige Erfahrung mit großen Werken mit bis zu 150 Autoren.

Studiert habe ich Philosophie mit Schwerpunkt griechische Philosophie und mit einem Master abgeschlossen. In einer an das Studium anschließenden Ausbildung zur Fachredakteurin habe ich gelernt, wie man professionell mit Texten umgeht. Ein Kurs in kreativem Schreiben der Wesleyan University hat meine Faszination für das Geschichtenerzählen vertieft. Um für das eigene Schreiben das kreative Potenzial von KI-Sprachmodellen wie ChatGPT nutzen zu können, habe ich eine Weiterbildung in Prompt Engineering absolviert. 

Wenn ich nicht Bücher redigiere, sitze ich im Sommer auf dem Mountainbike und beschreibe für andere Bike-Begeisterte in meinem Blog LiloBike MTB-Touren in der Region Garmisch.